2014-09-26 10:16 来源:福建炎黄纵横 作者:王任琪

抗战中的八闽灯谜


1937年“七七事变”后,日本发动全面的侵华战争,中国的大片河山沦陷于倭寇的铁蹄之下,福建谜界爱国志士怒火燃腔,制作了不少切合时事拚击日寇的灯谜。利用中国传统文艺团结人民打击侵略者,可说是抗日活动的一大创新。

中秋节到了。厦门最早的灯谜组织“萃新谜社”举办抗日专题谜会,场面十分热闹,谜语五花八门。如,“沈阳惨案发生,猜《诗经》一句,谜底:我日构祸。”此谜底顿读为“我,日构祸”,直指流血事件是日本侵略者蓄意挑起的。晋江“谈虎楼”灯谜组织也举办过抗日灯谜专场,一些灯谜佳作至今仍脍炙人口。如,“日本逆作,一败涂地,猜字一。谜底:查。”查字为“日、本”二字组合顺序颠倒,且“本”字的一横变在最底下。又如,“吾人能合作,定把倭奴灭,猜字一,谜底:昨。”此谜巧妙运用灯谜制作的“增损离合”手法,意为要使“昨”变成“作”字,必须把“日”铲除或消灭掉。

抗战期间,不少民众都参与制作灯谜。笔者谜友黄钟瞬的父亲在福建省诏安县一所中学任校长,就是其中一位。他精心制作了抗日灯谜,并搭灯棚悬谜征射。其中两则:“谁系侵略者,猜《兰亭序》句,谜底:是日也”;“东洋鬼子甚残酷,猜历法词语,谜底:凶日。”有识之士、爱国之士以这种文娱活动来激发民众的抗日意识,宣传全民抗日。

“七七事变”后,东山岛成了受日本侵扰的重灾区。1939年7月12日、8月23日和 1940年2月12日,日本海军陆战队与伪“和平建国军”3次武装登岛,进行血腥洗劫。犯下罄竹难书的罪行。为了号召民众奋起抗日,其时,东山岛的“抗日后援会”曾用灯谜这一简单易行的形式呼吁民众抗战。当时灯谜如“参加抗战,猜古人名一,谜底:列御寇”;“论持久战,猜山名二·卷帘格,谜底:武当、长白”;“抗战胜利有饭吃,猜成语一·卷帘格,谜底:饱食终日”;“八年抗战不间断,猜出版名词一,谜底:逐日连载”;“把我们的血肉筑成我们新的长城,猜足球术语二,谜底:人墙、中卫”;等等。有一天,墙报专栏刊登了“官路尾村朱亚笑怀孕在身,被日本鬼子强奸后捆绑树上用刺刀捅穿肚皮,一尸两命”一则消息,民众阅后无不义愤填膺,当场有位谜友找了张绿纸,注明以墙报内容为题猜一谜:“鲁迅先生篇目·卷帘格,谜底:《狂人日记》”。此谜按谜格之法倒读为“记日人狂”,意指:同胞们,要记住日本侵略者狂杀无辜的残酷罪行。这类灯谜流传面广,影响力大,受到民众的欢迎和赞赏。

抗战中的八闽灯谜


闽南是著名的侨乡。抗战时期,国内流行抗日灯谜。旅居国外的闽南籍爱国华侨也善用灯谜来配合祖国的抗日,据传祖籍同安县(今厦门市同安区)的爱国华侨沈观格(1892-1961年),是印尼华人社会久负盛名的爱国诗人和灯谜学家。当年,他创作了许多宣传抗日救国、思想性很强的灯谜。如“倭国覆灭,猜《左传》一句,谜底:亡无日也”、“杀倭护国,猜字二,谜底:暂、堡”、“海空未备以何作战,猜《三国演义》人名一,谜底:陆抗”、“敌人利在速战当以何策对付,猜《汉书》一句,皓首格,谜底:旷日持久”。这些灯谜对于唤起民众抵御外侮起到很好的鼓舞作用。旅居新加坡的灯谜家林遮利先生曾以“汉奸无耻,志在终身事仇”为谜面,猜《滕王阁序》一句“望长安于日下”。意为:汉奸卖国贼苟生偷安,死心塌地依附日本势力。把汉奸不以国破为耻,反以人民为敌的卑躬屈膝嘴脸勾勒得淋漓尽致。

1945年8月15日,日本投降后,举国上下欢欣鼓舞,谜坛更为活跃,佳谜迭出,别有一番景象。福州等地谜友为欢庆胜利,纷纷以“日本投降”为谜面配制灯谜。其中,有一条要求猜一古代人名。此谜一出,有人猜“屈原”,意为日本屈服于原子弹;有人猜“苏武”,指苏联的武装力量起了举足轻重的作用;还有人猜“共工”(神话传说人物),意为中国人民与世界人民共同抗战才使日本投降。这些谜底都猜得没错,只是由于谜目定得太泛,造成“一谜三底”的佳话。更有意思的是,漳州有个灯谜爱好者把它猜作服装名,谜底为“和服”。“和”,意指“日本”、“服”,会意为投降。大家认为这个谜底更为准确。

灯谜是中华文化的瑰宝。抗战时期,福建的灯谜犹如一条条醒目的抗日宣传标语,呼唤国人抗御外侮,保家卫国。小灯谜,大作用,它在我国灯谜史上确实是值得大书一笔的。

抗战中的八闽灯谜